Условия и Положения Продаж, и Лицензия YubiKey

Условия и Положения The Kernel в качестве дистрибьютора Продуктов Yubico

 

Цены в онлайн-магазине: не облагаются НДС (за исключением стран, в которых зарегистрирован офис «The Kernel»), налогом с продаж, ввозной и таможенной пошлиной. В случае применения, НДС или налог с продаж будет добавлен к сумме перед подтверждением заказа. Для уточнения какие ввозные пошлины и налоги могут быть добавлены к сумме заказа, пожалуйста свяжитесь с sales@thekernel.com, чтобы уточнить страну отправителя.

Компания-продавец: продажи будут осуществляться посредством одной из следующих компаний:

  • The Kernel FZCO (ОАЭ)
  • ООО Кернел (The Kernel – Россия)
  • The Kernel Pty Ltd. (Южная Африка)

Компания-продавец будет указана до подтверждения заказа.

Страна-получатель: будет указана после совершения заказа. Для детальной информации о том, из какой страны будет осуществляться отправка, пожалуйста свяжитесь с sales@thekernel.com. Обычно, если страна получатель находится в Южной или Северной Америке, мы производим отправку из США, в остальных случаях оправка производится из Объединенных Арабских Эмиратов. Если адрес доставки находится в России или в странах СНГ, доставка будет производиться из Объединенных Арабских Эмиратов/Дубай или из России/Москва.

Покупая любой из продуктов Yubico у «The Kernel» или у любого из их партнеров, дилеров или дистрибьюторов, Вы принимаете Условия и Положения изготовителя.

 

Условия и Положения Продаж, и Лицензия Yubico

 

Следующие Условия и Положения будут включены в каждый контракт о покупке и продаже YubiKey и YubiHSM («Продукт(-ы)»), заключенный между Yubico и Вами, а также будут регулировать каждые данного рода покупку, продажу и использование Продуктов, равно как и Ваши использование и доступ к Yubico validation serviceСервис» или “YubiCloud“).

ВАЖНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ: НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ (ДАЛЕЕ, «СОГЛАШЕНИЕ») МЕЖДУ ВАМИ И YUBICO ЯВЛЯЕТСЯ ЮРИДИЧЕСКИ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ. ИСПОЛЬЗУЯ ПРОДУКТ ИЛИ СЕРВИС, ИЛИ НАЖИМАЯ «Я СОГЛАСЕН(-НА)» (ЕСЛИ ВЫ СОВЕРШАЕТЕ ПОКУПКУ ЧЕРЕЗ ВЕБСАЙТ), ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ВЫ ПОНИМАЕТЕ И ПРИНИМАЕТЕ ВСЕ УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, А ТАКЖЕ, ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВСЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ВОЗЛОЖЕННУЮ НА ВАС НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ.

ЕСЛИ ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ ОТ ЛИЦА КОМПАНИИ, УКАЗАННОЙ В СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ФОРМЕ ЗАКАЗА, ДАННЫМ ДЕЙСТВИЕМ ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ВЫ УПОЛНОМОЧЕНЫ СОВЕРШАТЬ ДАННОЕ ДЕЙСТВИЕ.

ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРОДУКТ ИЛИ СЕРВИС YUBICO, А ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ ДОЛЖЕН СОВЕРШИТЬ ВОЗВРАТ ПРОДУКТА YUBICO В ТЕЧЕНИИ ТРИДЦАТИ (30) ДНЕЙ С ДАТЫ СОВЕРШЕНИЯ ДОСТАВКИ ПЕРВОНАЧАЛЬНОМУ ПОКУПАТЕЛЮ (ВКЛЮЧАЯ ЧЕК О ПОКУПКЕ, ОРИГИНАЛЬНУЮ УПАКОВКУ И ДОКУМЕНТАЦИЮ), ДЛЯ ПОЛНОГО ВОЗМЕЩЕНИЯ СУММЫ СТОИМОСТИ ПОКУПКИ.

МЫ ОСТАВЛЯЕМ ЗА СОБОЙ ПРАВО ОБРАБАТЫВАТЬ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ. В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ. ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ В ОТНОШЕНИИ НАШЕЙ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ, А ТАКЖЕ ВАШИХ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ПРАВ, ПОЖАЛУЙСТА ОЗНАКОМЬТЕСЬ С  ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.

Условия и положения настоящего Соглашения должны быть включены в каждый контракт между Yubico и Вами, при продаже или покупке Продукта, а также регулировать каждую продажу, покупку и использование Продукта и Сервиса.

Используемые в данном документе термины: “Yubico” — означает юридическое лицо Yubico, Yubico, Inc., США или Yubico AB, Швеция, в качестве Вашего поставщика Продукта; «Продукт» — означает YubiKey или YubiHSM, соответственно, а также, «Сервис» — означает YubiCloud (сервис валидации одноразового пароля).

  1. Ограниченная Гарантия. Yubico гарантирует, что Продукт не будет иметь дефектов в материале или качестве изготовления в течении одного (1) года с момента доставки первоначальному покупателю (далее «Гарантийный Срок»). Если в течении Гарантийного Срока в Продукте будет выявлен дефект материала или качества изготовления, а Продукт будет возвращен Yubico в течении Гарантийного Срока, Yubico, по своему усмотрению и на основании соответствующих законов, обязуется: (а) произвести ремонт или замену любого дефективного Продукта на новый или отремонтированный; или (б) возместить изначальную покупную стоимость Продукта. Гарантийный Срок для любого из отремонтированных или замененных Продуктов соответствует остатку изначального Гарантийного Срока в один (1) год, или девяноста (90) дням со дня доставки покупателю отремонтированного или замененного Продукта. Настоящий Параграф А устанавливает единственное обязательство Yubico и Ваше единственное средство правовой защиты при любом нарушении Ограниченной Гарантии.

 

  1. Ограничения. Ограниченная Гарантия распространяется только на первоначального покупателя и не может быть передана. Ограниченная Гарантия Не распространяется на Продукты, которые: (а) были изменены или модифицированы кем-либо кроме Yubico; (б) не содержались в общепринятых условиях содержания или применялись не по назначению установленному рекомендованными правилами Yubico; (в) подвергались нетипичным физическим и электрическим воздействиям, неправильному и безответственному обращению или непредвиденным происшествиям; (г) имеют следы намеренного изменения или удаления серийного номера, отличные от обычного процесса износа; или (д) были предоставлены компанией Yubico бесплатно. Ни в каком из случаев Yubico не гарантирует того, что Продукт не содержит ошибок, будет функционировать правильно или в целом, во всех компьютерных окружениях и конфигурациях, или что Вы сможете пользоваться продуктом без проблем и преград. Yubico не гарантирует того, что Продукт или любая из систем и сетей, в которых Продукт будет использоваться, не будут подвержены уязвимости к проникновению или атакам.
  2. Лицензия. Продукт может содержать определенный объектный код в Программном Обеспечении («Прошивка») внедренный в защищенное оборудование перед отправкой пользователю, и/или поставляться отдельно для использования с Продуктом («Драйверный код») (все вместе «Программное Обеспечение»). Yubico предоставляет вам личную, неисчерпывающую, не подлежащую сублицензированию и передаче третьим лицам, лицензию на использование Программного Обеспечения только как часть использования Вами Продукта и в соответствии с правилами и положениями настоящего Соглашения. Вы можете использовать Прошивку только в качестве предустановленной на Продукт. Вы не можете отделять Прошивку от остальной части Продукта или использовать Программное Обеспечение на другом устройстве. Вы не можете распространять, лицензировать, продавать, сдавать в аренду или каким-либо другим образом передавать Программное Обеспечение третьим лицам.
  3. Защита прав. Лицензия на Программное Обеспечение не подлежит продаже. Все имена Программного Обеспечения и прочие права на интеллектуальную собственность принадлежащие Yubico в отношении Программного Обеспечения, в частности, такие как: авторские права, коммерческие тайны, патенты, торговые марки и сервисы, во всех случаях остаются закреплены за Yubico и их лицензиарами, в зависимости от обстоятельств. Вы соглашаетесь с тем, что все технологии, идеи, алгоритмы, дизайны, концепции, код и процессы в составе Продукта или примененные к нему, являются частью прав на интеллектуальную собственность, принадлежащих Yubico, и подлежат защите конфиденциальности. Таким образом, Вы соглашаетесь не проводить обратную разработку, дисассемблирование, декомпиляцию, или получение исходного кода каким-либо другим образом, или проводить криптографический анализ Продукта, в рамках ограничений, предусмотренных законом.
  4. Соблюдение законов. В связи с использованием и транспортировкой Продукта, включая Программное Обеспечение, Вы должны соблюдать все законы относительно импорта, экспорта и других соответствующих юрисдикций. Определение соответствующих законов является Вашей ответственностью. Вы признаете и полностью понимаете, что Продукт относится к области криптографии и, соответственно, подлежит строгому регулированию со стороны законодательства. Вам строго запрещается экспортировать, реэкспортировать или импортировать Продукт, или Программное Обеспечение, не зависимо от способа, не убедившись предварительно, что данные действия соответствуют всем государственным нормам, законам об импорте и экспорте, правилам и приказам, а также, без получения всех необходимых разрешений. Получение всех необходимых разрешений на импорт или экспорт Продукта является Вашей ответственностью.
  5. Отказ от Гарантий. СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО И «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И ГАРАНТИЙ. В ОТНОШЕНИИ ПРОДУКТА, ВКЛЮЧАЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ВСЕ ПРЯМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ И СООТВЕТСТВИЯ ПРАКТИЧЕСКИМ ЦЕЛЯМ ОГРАНИЧЕНЫ СРОКОМ СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ КОСВЕННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ. ВСЕ ПРОЧИЕ ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ И ПРЕДПОЛАГАЕМЫЕ ЗАКОНОМ УСЛОВИЯ, ПРЕДСТАВЛЕНИЯ И ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ НЕНАРУШЕНИЯ, НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ. Некоторые юрисдикции не предусматривают ограничения на срок прямых гарантий, в таком случае, вышеописанные ограничения могут к Вам не применяться. Ограниченная Гарантия предоставляет вам определенные юридические права, также, Вы можете иметь и другие права, предусмотренные юрисдикцией.

КРОМЕ СЛУЧАЕВ, ЗАЩИЩЕННЫХ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КОМПАНИЯ YUBICO И/ИЛИ ЕЕ ФИЛИАЛЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОТЕРЮ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ ДАННЫХ ИЛИ НЕАВТОРИЗИРОВАННЫЙ ДОСТУП К КОМПЬЮТЕРНЫМ СИСТЕМАМ, ДАННЫМ ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ИНФОРМАЦИИ

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ПРЯМО ПРЕДУСМОТРЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ, YUBICO ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПРОДУКТ «КАК ЕСТЬ». ИСПОЛЬЗУЯ ПРОДУКТ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ПРИНИМАЕТ НА СЕБЯ ВСЕ РИСКИ И ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОДУКТА. БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ СФЕРЫ ДЕЙСТВИЯ ХАРАКТЕРА ВЫШЕУКАЗАННОГО, YUBICO НЕ ДАЕТ ГАРАНТИЙ, ЧТО ПРОДУКТ ИЛИ СЕРВИС БУДЕТ ФУНКЦИОНИРОВАТЬ БЕЗ ДЕФЕКТОВ, ИЛИ ЧТО ПРОДУКТ ИЛИ СЕРВИС НЕ БУДЕТ СОДЕРЖАТЬ ВИРУСОВ ИЛИ ИНЫХ ВРЕДОНОСНЫХ МЕХАНИЗМОВ, ИЛИ ЧТО ВСЕ ОШИБКИ ДОПУЩЕННЫЕ В ПРОЦЕССЕ ПРОГРАММИРОВАНИЯ МОГУТ БЫТЬ НАЙДЕНЫ И ИСПРАВЛЕНЫ. В РАМКАХ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОМ, И В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ, YUBICO ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ТОЧНОСТЬ, ОШИБКИ, БЕЗДЕЙСТВИЕ, ПОЛНОЦЕННОСТЬ ИЛИ ПРАКТИЧЕСКУЮ ПОЛЬЗУ ПРОДУКТА, СЕРВИСА И ЛЮБОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ПРОЦЕДУРЫ, МЕТОДА, ОБОРУДОВАНИЯ, ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ ИЛИ ПРОЦЕДУРЫ, ПРЕДОСТАВЛЕННОЙ ВАМ В РАМКАХ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ. YUBICO И/ИЛИ ЕЕ ФИЛИАЛЫ, ЛИЦЕНЗИАРЫ, СОТРУДНИКИ, ДИСТРИБЬЮТОРЫ И ДИЛЕРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОТЕРИ ИЛИ УЩЕРБ ПРИЧИНЕННЫЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТА, СЕРВИСА ИЛИ ЛЮБОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ ПРЕДОСТАВЛЕННОЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ.

 

  1. Ограничение ответственности. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ YUBICO И/ИЛИ ЕЕ ФИЛИАЛОВ, ЛИЦЕНЗИАРОВ, СОТРУДНИКОВ, ДИСТРИБЬЮТОРОВ И ДИЛЕРОВ, ПРЕДУСМОТРЕННАЯ НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОДУКТА ИЛИ СЕРВИСА, НЕ БУДЕТ ПРЕВЫШАТЬ ОПЛАЧЕННУЮ СТОИМОСТЬ ПРОДУКТА. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, YUBICO И/ИЛИ ЕЕ ФИЛИАЛЫ, ПОСТАВЩИКИ, ЛИЦЕНЗИАРЫ, СОТРУДНИКИ, ДИСТРИБЬЮТОРЫ И ДИЛЕРЫ, НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УЩЕРБ, ПРИЧИНЕННЫЙ В КАЧЕСТВЕ УТРАЧЕННОЙ ПРИБЫЛИ, СЛУЧАЙНЫХ, ШТРАФНЫХ, КОСВЕННЫХ ИЛИ ОСОБЫХ УБЫТКОВ, ДАЖЕ ЕСЛИ КТО-ЛИБО ИЗ НИХ БЫЛ ОСВЕДОМЛЕН О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО РОДА УБЫТКОВ, В ЧАСТНОСТИ, ТАКИХ КАК: ПРЕКРАЩЕНИЕ ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ПОТЕРЮ АКТИВОВ И ПРИБЫЛИ КОМПАНИИ, НЕСПОСОБНОСТЬ ОСУЩЕСТВИТЬ ОЖИДАЕМУЮ ЭКОНОМИЮ СРЕДСТВ, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОТЕРИ, ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ПОТЕРЮ ДЕЛОВЫХ ПЕРСПЕКТИВ ИЛИ СУДОВЫЕ ИСКИ ПРОТИВ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ИНИЦИИРОВАННЫЕ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ. Вышеуказанные ограничения будут применены даже если какие-либо из гарантий или средств правовой защиты, приведенных в настоящем Соглашении, не справятся со своими основными задачами. Некоторые юрисдикции не предусматривают исключения или ограничения касательно случайных или косвенных убытков, следовательно, вышеуказанные ограничения могут к Вам не относиться.
  2. Освобождение от ответственности. Вы соглашаетесь обезопасить, защищать и освобождать от ответственности компанию Yubico и/или ее филиалы при любых возникновениях, со стороны третьих лиц: судовых исков, требований, оснований для исков, ущербов, потерь, ответственности, судовых процессов и слушаний, взимания платы (в том числе оплаты юридических услуг), инициированных в адрес компании Yubico, ее филиалов, сотрудников, дистрибьюторов или дилеров, в следствии использования Вами Продукта или Сервиса.
  3. Сроки давности. Срок действия настоящего Соглашения вступает в силу с момента подтверждения заказа у Yubico и длится до его прекращения, установленного следующими условиями. Тем не менее, наши Примечание о Конфиденциальности и Примечание о Cookies, могут оставаться в силе даже после истечения срока действия настоящего Соглашения.

(а) Настоящее Соглашение автоматически утрачивает силу, без уведомления или действия со стороны Yubico, в случае нарушения Вами положений и условий настоящего Соглашения.

(б) Настоящее Соглашение автоматически утрачивает силу, без уведомления или действия со стороны Yubico, в случае если пользователь становится неплатежеспособным или совершает уступку настоящего Соглашения в пользу кредиторов, или в случае инициирования каких-либо процессов банкротства, по воле или против воли пользователя.

  1. Право на Возврат. В случае, если Вы, в качестве частного лица, приобрели Продукт, у Вас есть право отменить заказ в течении тридцати (30) дней с момента получения Продукта, при условии, что Продукт не был в использовании. В данном случае, Вы можете вернуть Продукт Yubico, и Yubico возместит Вам покупную стоимость Продукта. Вы, тем не менее, должны будете оплатить стоимость доставки Продукта к Yubico.
  2. Изменения. Yubico оставляет за собой право, в любое время и на свое усмотрение, вносить изменения в условия и положения настоящего Соглашения применительно к будущим совершённым покупкам Продукта. Примечание о Конфиденциальности и Примечание о Cookies могут подлежать изменениям в любой момент, в зависимости от содержания.
  3. Выбор правовой системы согласно местоположению. Настоящее Соглашение, как правило, должно быть истолковано согласно законам: (i) Штата Калифорния, США, если Вы приобрели Продукт у Yubico, Inc.; и (ii) Швеции, если Вы приобрели Продукт у Yubico AB. В любом из случаев, выбор правовой системы должен иметь место, независимо от конфликта или коллизионного права по данному вопросу. Кроме того, обе стороны, соответственно местоположению, подчиняются следующим юрисдикциям: суд Штата Калифорния, при условии применения законов Штата Калифорния; суды в Швеции, при условии применения законов Швеции.
  4. Другое. Настоящие условия и положения, изложенные далее или упомянутые здесь, составляют единое понимание и соглашение между Вами и Yubico и заменяют собой все ранее заключенные договора и соглашения, в соответствии с изложенным здесь материалом. Настоящее Соглашение, включая все права и лицензии здесь указанные, не подлежит присвоению, передаче или сублицензированию Вами и любая попытка совершения данных действий будет считаться недействительной. Любые замечания, отчеты, рассмотрения или соглашения, требуемые или разрешенные по настоящему Соглашению, должны быть предоставлены в письменной форме. Отказ от прав на нарушение настоящего Соглашения от лица Yubico не представляет собой отказ от каких-либо прав на последующие нарушения настоящего Соглашения; ни должна быть расценена задержка, от лица Yubico, в осуществлении каких-либо прав в рамках настоящего Соглашения как отказ от данных прав. Если какое-либо из положений настоящего Соглашения будет рассматриваться судом какой-либо из компетентных юрисдикций, как невыполнимое или не имеющее силу, тогда данное положение должно быть сокращено или устранено до возможной меры применимой к настоящему Соглашению, с целью сохранить полноту его юридической силы. Стороны соглашаются с тем, что существенное нарушение настоящего Соглашения, имеющее негативное влияние на патентные или интеллектуальные права на Сервис или Продукт Yubico, включая Программное Обеспечение, может повлечь за собой непоправимый ущерб, нанесенный Yubico и ее филиалам, который не может быть покрыт материальными компенсациями и, что Yubico имеет право на временное и постоянное освобождение от ответственности (без требования о внесении залога) по пресечению данного нарушения, в дополнение к иным средствам правовой защиты приведенным выше или подразумеваемым действующим законодательством.